Yudi adalah salah satu pendiri Teater Garasi –kolektif seniman lintas disiplin di Yogyakarta. Mewakili Teater Garasi ia menerima Prince Claus Award tahun 2013 dari Prince Claus Fund, Belanda.

Yudi adalah sutradara teater Indonesia yang telah membawa karya-karyanya pada panggung dan forum seni pertunjukan internasional.

Portfolio kerja keseniannya termasuk proyek-proyek lintas disiplin dengan seniman-seniman pertunjukan dan perupa ternama, terentang dari opera kontemporer, teater-tari, performance art dan interpretasi atas seni pertunjukan tradisional.

Di tahun 2014 ia menerima Anugerah Seni dari Menteri Kebudayaan Indonesia. Ia juga peraih Sutradara Terpilih Tahun 2006 versi majalah Tempo dan Asian Cultural Council (ACC) fellow untuk studi teater kontemporer di New York (2011-2012).

Proyek kolaborasi teater lintas-Asia yang ia rintis bersama Ugoran Prasad (dramaturg), Multitude of Peer Gynts, memenangkan Ibsen Scholarship 2019 dari Ibwen Awards, Norwegia. Proyek itu masih terus berlangsung, setelah pada tahun 2019 digarap dan dipentaskan di Larantuka (Flores Timur), Tokyo dan Shizuoka. Tahun 2020, perwujudan proyek kolaborasi itu diberi judul “UrFear: Huhu dan Kerumunan Peer Gynt (Huhu and the Multitude of Peer Gynts)”, berupa jejaring 11 karya pertunjukan individual-modular di dalam situs web interaktif www.urfearmpg.net.